удаление
65удаление газообразных продуктов деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission gas removalFGMfission gas removalFGR …
66удаление газообразных радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive waste ventRWV …
67удаление гнили — [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции …
68удаление диоксида серы из дымовых газов ТЭС с помощью раствора гидроксида натрия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas caustic scrubbing …
69удаление диоксида углерода и связывание его в геологических формациях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN geological disposal of carbon dioxide …
70удаление жидкого шлака — жидкое шлакоудаление Слив расплавленного шлака из камерной топки котла в ванну с водой, установленную под топкой [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы жидкое шлакоудаление EN liquid… …
71удаление жира — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN degreasing 1) Removing grease from wool with chemicals. 2) Removing grease from hides or skins in tanning by tumbling them in solvents. 3) Removing grease, oil, or fatty… …
72удаление за игру сломанной клюшкой — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики хоккей на льду EN broken stick penaltybroken stick penalty …
73удаление загрязнений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decontamination …
74удаление загрязняющих веществ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pollutant elimination The process of completely removing a pollutant s source as well as the pollutant itself. (Source: ISEP) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langc… …
75удаление зародышей конденсации или кипения из жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN denucleation …
76удаление и дезактивация натрия — (из ядерного реактора с натриевым теплоносителем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sodium removal and decontaminationSR&D …
77удаление керосиновых фракций после извлечения бензина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skimming …
78удаление кислорода — Напр. из питательной воды котла с помощью гидразина, плёнкообразующих аминов из системы теплоносителя первого контура при холодном останове ядерного реактора, и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… …
79удаление конденсата — удалять конденсат — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы удалять конденсат EN drain …
80удаление конденсационной воды из цилиндра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cylinder drainage …
